{"id":11488,"date":"2022-08-25T12:00:20","date_gmt":"2022-08-25T10:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/?p=11488"},"modified":"2023-11-28T13:32:35","modified_gmt":"2023-11-28T12:32:35","slug":"promocja-muzyki-za-granica-poradnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/","title":{"rendered":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nie spos\u00f3b wskaza\u0107 muzyka, kt\u00f3ry nigdy nie pomy\u015bla\u0142 o zrobieniu mi\u0119dzynarodowej kariery. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas dorasta\u0142a artystycznie z marzeniem o osi\u0105gni\u0119ciu spektakularnego sukcesu nie tylko w Polsce, ale i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Tymczasem realia mi\u0119dzynarodowego rynku muzycznego cz\u0119sto okazuj\u0105 si\u0119 by\u0107 barier\u0105 nie do przeskoczenia. I to nawet dla takich gigant\u00f3w rodzimej sceny, jak Lady Pank, Brodka czy Dawid Podsiad\u0142o. Dlatego w tym artykule skupimy si\u0119 na podstawach, kt\u00f3rych spe\u0142nienie pozwoli Ci na skuteczne promowanie swojej muzyki za granic\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Krok I: Poznaj realia zagranicznego rynku muzycznego | Promowanie muzyki za granic\u0105<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u0119d\u0105c w fazie planowania strategii rozwoju zagranic\u0105, warto uwa\u017cnie obserwowa\u0107 artyst\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w danych krajach od d\u0142u\u017cszego czasu. W zale\u017cno\u015bci od tego, na jakim rynku muzycznym chcesz skupi\u0107 swoj\u0105 uwag\u0119 postaraj si\u0119 wychwyci\u0107 podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re mog\u0105 dzieli\u0107 znane ci dotychczas rynki, z docelowym. Takie podej\u015bcie nie tylko pozwoli ci zaplanowa\u0107 skuteczniejsze dzia\u0142ania, ale te\u017c pozwoli ci si\u0119 przygotowa\u0107 na potencjalne przeszkody.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na konferencji Tak Brzmi Miasto w 2016 roku, temu zagadnieniu w kontek\u015bcie koncertowania w USA, po\u015bwi\u0119cili\u015bmy panel \u201eAmerican Dream\u201d. Jak zauwa\u017cyli Wac\u0142aw &#8220;Vogg&#8221; Kie\u0142tyka (Decapitated) czy Bartek Kapsa (Something Like Elvis, Contemporary Noise Sextet, TROPY), wbrew pozorom europejska scena muzyczna bywa znacznie bardziej przyjazna dla artyst\u00f3w, ni\u017c ta za oceanem. R\u00f3\u017cnice zaczynaj\u0105 si\u0119 ju\u017c od samego podej\u015bcia do organizacji koncert\u00f3w. O ile nie jeste\u015b rozpoznawalnym artyst\u0105, nie oczekuj w Ameryce standard\u00f3w, do kt\u00f3rych przywyk\u0142e\u015b w Polsce, czy Europie. W USA organizatorzy rzadko przywi\u0105zuj\u0105 uwag\u0119 do tak fundamentalnych z punktu widzenia muzyka spraw, jak: catering, nocleg, czy ch\u0119\u0107 promocji koncert\u00f3w w swoich klubach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osobn\u0105 kwesti\u0105 s\u0105 tak\u017ce stawki za wyst\u0119p, kt\u00f3re niejednokrotnie s\u0105 znacznie poni\u017cej oczekiwa\u0144 artyst\u00f3w i poniesionych przez nich koszt\u00f3w. Wszystko dlatego, \u017ce na tak ogromnym rynku, jakim s\u0105 Stany Zjednoczone jest mn\u00f3stwo \u015bwietnych muzyk\u00f3w, kt\u00f3rym warunki finansowe na poziomie 100 dolar\u00f3w \u201ena g\u0142ow\u0119\u201d zwyczajnie odpowiadaj\u0105. Taka \u201ekl\u0119ska urodzaju\u201d pozwala organizatorom na nieco lekcewa\u017c\u0105ce podej\u015bcie do przyjezdnych artyst\u00f3w. Zwyczajnie nie bior\u0105 pod uwag\u0119, \u017ce ponosz\u0105 oni znacznie wy\u017csze koszty, ni\u017c lokalni muzycy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To tylko cz\u0119\u015b\u0107 z wyzwa\u0144, kt\u00f3re stoj\u0105 przed artystami, chc\u0105cymi wyjecha\u0107 w tras\u0119 koncertow\u0105 za oceanem. Wi\u0119cej na ten temat mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 w nagraniu:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tak Brzmi Miasto 2016 \u2013 American Dream:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n        <div class=\"ratio ratio-16x9\">\n            <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2ObXcqOcbzM\" allowfullscreen=\"\" alt=\"Odtwarzacz youtube\"><\/iframe>\n        <\/div>\n    \n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Krok II: Stw\u00f3rz brand przygotowany na zagraniczny rynek muzyczny<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak podaj\u0105 autorzy badania \u201eBadanie potrzeb edukacyjnych artyst\u00f3w i profesjonalist\u00f3w polskiej bran\u017cy muzycznej zainteresowanych eksportem 2021\u201d \u2013 \u015bwiadome budowanie marki artysty jest podstaw\u0105 sukcesu w bran\u017cy. W kontek\u015bcie rynk\u00f3w zagranicznych mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 jeszcze wa\u017cniejsze, aby skutecznie przebi\u0107 si\u0119 do \u015bwiadomo\u015bci nowych fan\u00f3w. Nie wystarcz\u0105 wy\u0142\u0105cznie umiej\u0119tno\u015bci muzyczne, charakterystyczny wizerunek artystyczny czy zdolno\u015b\u0107 jego konsekwentnego promowania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O swojej obecno\u015bci musisz komunikowa\u0107 w spos\u00f3b sp\u00f3jny z wizerunkiem artystycznym, ale dostosowanym do danego, zagranicznego rynku muzycznego. Oczywisto\u015bci\u0105 jest wi\u0119c fakt, \u017ce twoje social media, strona internetowa, czy portfolio powiniene\u015b\/na\u015b przygotowa\u0107 w j\u0119zyku angielskim. Ponadto portfolio powinno by\u0107 starannie przygotowane pod ten rynek. Pom\u00f3c ci w tym powinna uwa\u017cna obserwacja artyst\u00f3w na nim obecnych, o czym wspomina\u0142em wcze\u015bniej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pami\u0119taj, \u017ce artysta mo\u017ce by\u0107 \u201eopakowany\u201d w r\u00f3\u017cne formy.\u00a0 Postaraj si\u0119 \u201esprzeda\u0107\u201d swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 artystyczn\u0105 w taki spos\u00f3b, aby by\u0142a ona wycelowana w odbiorc\u0119, na kt\u00f3rym ci zale\u017cy. Nie chodzi o to, \u017ceby straci\u0107 swoje muzyczne \u201eja\u201d. Tylko skutecznie je zaprezentowa\u0107 w taki spos\u00f3b, aby by\u0142o ono przyst\u0119pne i atrakcyjne dla zagranicznych s\u0142uchaczy, organizator\u00f3w czy mened\u017cer\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O szczeg\u00f3\u0142ach budowania brandu ukierunkowanego na zagranic\u0119 dowiesz si\u0119 z badania przeprowadzonego przez <a href=\"http:\/\/www.musicexportpoland.org\/blog\/badanie-potrzeb-edukacyjnych-polskiej-bran%C5%BCy-muzycznej-zainteresowanej-eksportem-raport\"><strong>Music Export Poland<\/strong><\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13049\" aria-describedby=\"caption-attachment-13049\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13049 size-large\" src=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-800x800.jpg\" alt=\"TBM Konferencja 2021 warsztaty\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-350x350.jpg 350w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-100x100.jpg 100w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/257111908_1896531450546849_3143416190291791829_n.jpg 1780w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13049\" class=\"wp-caption-text\">Showcase&#8217;y to nie tylko koncerty, ale przede wszystkim networking i poznawanie nowych ludzi. Kto\u015b z nich mo\u017ce by\u0107 Twoim przysz\u0142ym wydawc\u0105, czy managerem.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/div><\/div><\/div><\/main>\n        <a class=\"d-block\" href=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/sklep\/produkt\/tak-brzmi-miasto-toolbox-branding-w-muzyce-jak-zbudowac-silna-marke\/\" style=\"background-color: #000000;\">\n            <div class=\"container py-5\">\n                <div class=\"row py-5 align-items-center\">\n                    <div class=\"col-6 col-md-5 col-lg-4 offset-0 offset-lg-1 order-1 d-flex flex-row justify-content-center\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"image \" src=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/toolbox-wladek-cover-v1-kwadrat-800x800.png\" alt=\"Baner Zobacz Toolbox Branding w muzyce - jak zbudowa\u0107 siln\u0105 mark\u0119\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-6 col-md-7 col-lg-6 order-2\">\n                        <div class=\"text text-uppercase ps-3 ps-lg-0 fs-3 text-start text-lg-center text-white lh-1\">\n                            Zobacz Toolbox Branding w muzyce - jak zbudowa\u0107 siln\u0105 mark\u0119\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/a>\n    <main id=\"main\" class=\"site-main\"><div class=\"container py-5\"><div class=\"entry-content row mb-3\"><div class=\"col-12 col-lg-8 offset-lg-2\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Krok III: Nie b\u00f3j si\u0119 szuka\u0107 pomocy | Promowanie muzyki za granic\u0105<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie aspekty sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na skuteczn\u0105 strategi\u0119 promowania swojej muzyki i wizerunku artystycznego za granic\u0105 mog\u0105 przyt\u0142oczy\u0107 nawet najlepiej zorganizowane umys\u0142y. W ko\u0144cu sukces w bran\u017cy muzycznej \u2013 lokalnej, czy zagranicznej \u2013 zale\u017cy nie tylko od umiej\u0119tno\u015bci muzycznych, ale przede wszystkim marketingowych, komunikacyjnych i przedsi\u0119biorczych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niekiedy trudno po\u0142\u0105czy\u0107 je w sp\u00f3jn\u0105 i dobrze funkcjonuj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 w r\u0119kach jednej osoby. Dlatego b\u0119d\u0105c ju\u017c przygotowanym na swoje wej\u015bcie na zagraniczny rynek muzyczny warto poszuka\u0107 pomocy w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0105 ci\u0119 odpowiednio pokierowa\u0107. Jednym z takich projekt\u00f3w jest <a href=\"http:\/\/www.musicexportpoland.org\/\">Music Export Poland<\/a>, kt\u00f3re od lat przyczynia si\u0119 do zwi\u0119kszenia rozpoznawalno\u015bci polskich artyst\u00f3w za granic\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niez\u0142ym pomys\u0142em na postawienie pierwszego kroku na scenie mi\u0119dzynarodowej s\u0105 r\u00f3wnie\u017c showcase\u2019y organizowane przez zagraniczne instytucje promuj\u0105ce muzyk\u0119. Warto zainteresowa\u0107 si\u0119 projektami, takimi jak: Reconnect (organizowany przez czeskie biuro eksportowe <a href=\"https:\/\/www.soundczech.cz\/en\">Soundczech<\/a>), MENT (wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy ze s\u0142owe\u0144skim <a href=\"https:\/\/www.sigic.si\/\">Sigic<\/a>), BUSH (<a href=\"https:\/\/budapestshowcasehub.com\/\">Budapest Showcase Hub<\/a>) oraz jeden z najwi\u0119kszych showcase\u2019\u00f3w w rejonie Ba\u0142tyku \u2013 Tallin Music Week (organizowany przez <a href=\"https:\/\/musicestonia.eu\/et\">Music Estonia<\/a>). Imprezy te s\u0105 nie tylko \u015bwietn\u0105 platform\u0105 promocji dla muzyk\u00f3w. Pozwalaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nawi\u0105za\u0107 cenne kontakty z lud\u017ami, kt\u00f3rzy mog\u0105 pom\u00f3c ci rozwin\u0105\u0107 przys\u0142owiowe skrzyd\u0142a za granic\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u017celi jednak czujesz, \u017ce sprostasz ca\u0142emu przedsi\u0119wzi\u0119ciu samemu to dobrym wyj\u015bciem b\u0119dzie do\u0142\u0105czenie do spo\u0142eczno\u015bci Tak Brzmi Miasto. W naszych programach, takich jak Inkubator, czy \n    <span id=\"arrow-link-7f9b6159\" class=\"d-inline-block\">\n        <a href=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/sklep\/produkt\/early-bird-tak-brzmi-miasto-2022\/\" class=\"arrow-link underline\">\n            <span class=\"arrow-link_text\">Konferencja (12-13 listopada 2022)<\/span>\n            <span class=\"arrow-link_icon\">\n                <i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\"><\/i>\n            <\/span>\n        <\/a>\n    <\/span>\n     przeprowadzamy panele dyskusyjne i warsztaty. Maj\u0105 one za zadanie przekaza\u0107 artystom i mened\u017cerom niezb\u0119dn\u0105 wiedz\u0119 pozwalaj\u0105c\u0105 na skuteczne, samodzielne zarz\u0105dzanie swoj\u0105 karier\u0105 w bran\u017cy muzycznej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie spos\u00f3b wskaza\u0107 muzyka, kt\u00f3ry nigdy nie pomy\u015bla\u0142 o zrobieniu mi\u0119dzynarodowej kariery. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas dorasta\u0142a artystycznie z marzeniem o osi\u0105gni\u0119ciu spektakularnego sukcesu nie tylko w Polsce, ale i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Tymczasem realia mi\u0119dzynarodowego rynku muzycznego cz\u0119sto okazuj\u0105 si\u0119 by\u0107 barier\u0105 nie do przeskoczenia. I to nawet dla takich gigant\u00f3w rodzimej sceny, jak Lady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[304],"tags":[],"class_list":["post-11488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradnik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tak Brzmi Miasto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-25T10:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T12:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/promocja-za-granica-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/28bf6fcd196654e192bb09fd20185f65\"},\"headline\":\"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107?\",\"datePublished\":\"2022-08-25T10:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T12:32:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\"},\"wordCount\":1045,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Poradnik\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\",\"url\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\",\"name\":\"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-25T10:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T12:32:35+00:00\",\"description\":\"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/\",\"name\":\"Tak Brzmi Miasto\",\"description\":\"Tak Brzmi Miasto to konferencja, festiwal, inkubator dla mened\u017cer\u00f3w i akademia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization\",\"name\":\"Tak Brzmi Miasto\",\"url\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/www_miniatura_bezmenu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/www_miniatura_bezmenu.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Tak Brzmi Miasto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/28bf6fcd196654e192bb09fd20185f65\",\"name\":\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb264089759c5ef74568a4751d163d43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb264089759c5ef74568a4751d163d43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\"},\"description\":\"Gitarzysta, wokalista, mened\u017cer, producent, realizator, techniczny i kierowca zespo\u0142u Cinemon. Za\u0142o\u017cyciel i CEO fundacji Krakowska Scena Muzyczna, koordynator i wsp\u00f3\u0142wymy\u015blacz inicjatyw Tak Brzmi Miasto. Uczestniczy\u0142 w dziesi\u0105tkach konferencji, paneli, warsztat\u00f3w i lubi si\u0119 dzieli\u0107 tym, co my\u015bli - co ma swoje jasne i ciemne strony!\",\"url\":\"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/author\/ksm-michal-wojcik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto","description":"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto","og_description":"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?","og_url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/","og_site_name":"Tak Brzmi Miasto","article_published_time":"2022-08-25T10:00:20+00:00","article_modified_time":"2023-11-28T12:32:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/promocja-za-granica-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Micha\u0142 W\u00f3jcik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 W\u00f3jcik","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 W\u00f3jcik","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/28bf6fcd196654e192bb09fd20185f65"},"headline":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107?","datePublished":"2022-08-25T10:00:20+00:00","dateModified":"2023-11-28T12:32:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/"},"wordCount":1045,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization"},"articleSection":["Poradnik"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/","url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/","name":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107? - Tak Brzmi Miasto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#website"},"datePublished":"2022-08-25T10:00:20+00:00","dateModified":"2023-11-28T12:32:35+00:00","description":"Promowanie muzyki za granic\u0105 \u2013 jak zacz\u0105\u0107? Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? Jak wygl\u0105da organizacja koncert\u00f3w w Europie, USA i na \u015bwiecie?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/promocja-muzyki-za-granica-poradnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promowanie muzyki za granic\u0105: Od czego zacz\u0105\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#website","url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/","name":"Tak Brzmi Miasto","description":"Tak Brzmi Miasto to konferencja, festiwal, inkubator dla mened\u017cer\u00f3w i akademia","publisher":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#organization","name":"Tak Brzmi Miasto","url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/www_miniatura_bezmenu.jpg","contentUrl":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/www_miniatura_bezmenu.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Tak Brzmi Miasto"},"image":{"@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/28bf6fcd196654e192bb09fd20185f65","name":"Micha\u0142 W\u00f3jcik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb264089759c5ef74568a4751d163d43?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb264089759c5ef74568a4751d163d43?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 W\u00f3jcik"},"description":"Gitarzysta, wokalista, mened\u017cer, producent, realizator, techniczny i kierowca zespo\u0142u Cinemon. Za\u0142o\u017cyciel i CEO fundacji Krakowska Scena Muzyczna, koordynator i wsp\u00f3\u0142wymy\u015blacz inicjatyw Tak Brzmi Miasto. Uczestniczy\u0142 w dziesi\u0105tkach konferencji, paneli, warsztat\u00f3w i lubi si\u0119 dzieli\u0107 tym, co my\u015bli - co ma swoje jasne i ciemne strony!","url":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/author\/ksm-michal-wojcik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11488\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11488"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11488\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":24330,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11488\/revisions\/24330\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11500\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=11488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/takbrzmimiasto.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=11488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}